Regeringen har tillsatt en utredning som ska göra en analys av behovet av att ändra lagstiftningen om skyldighet att agera vid farliga situationer eller att bistå nödställda personer.